Precocious, a poet, a philosopher’s daughter, Maitreyi Devi was sixteen .. Astfel am aflat pentru prima dată de romanul Dragostea nu moare de Maitreyi Devi. Translation of ‘DRAGOSTEA NU MOARE’ by MAITREYI DEVI from Romanian to English. Download MAITREYI DEVI – Dragostea Nu Moare. Description. Download MAITREYI DEVI – Dragostea Nu Moare Free in pdf format.
|Published (Last):||6 September 2012|
|PDF File Size:||8.70 Mb|
|ePub File Size:||7.13 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
She decides to tell her own story. She asked a friend to translate the novel from French and was shocked to find how it depicted their relationship. I still have the same emotions that Mircea Eliade ‘s book Maitreyi have brought up in me, but in a much smaller amount because Maitreyi’s book brings a lot of understanding of her, the situation in general and a much appreciated understanding of Eliade and his actions, during and after This very thing drives Amrita to find her unrequited love after a very lon I am so touched by the depth of this book.
“Dragostea nu moare”-Maitreyi Devi – Praline literare
For the Bengali film, see Na Hannyate. She went to Mircea Eliade’s, who was a professor in the same university, office unannounced. Aug 08, Kali rated it it was amazing Recommends it for: More than forty years passed before Devi read Bengal Nightsthe novel Eliade had fashioned out of their encounter, only to find small details and phrases, even her given name, bringing back episodes and feelings she had spent decades trying to forget.
Retrieved from ” https: Jun 29, Paul rated it really liked it. Read together with Eliade’s Bengal NightsDevi’s “romance” is a powerful study of what happens when the oppositions between innocence and experience, enchantment and disillusion, and cultural difference and colonial arrogance collide.
Return to Book Page. dragoostea
It Does Not Die
Mircea Eliade, a respected Romanian expert on science and religion, went to India at a young age to study. Obiceiurile, cultura si pasiunea bengaleza sunt descrise detaliat de catre Maitreyi Devi care ne impartaseste si cateva detalii despre familia sa si despre admiratia pentru poetul Tagore. Her relationship with Mircea while he was living in her house and studying under her father forms the core of the book, both for what it meant at the time and for how it effected her life afterwards.
May 16, Sabita rated it really liked it. A wonderful book to consider for a Valentine’s Day theme, which is the reason we read it in our Literary Group. The book was definitely not as well written as “Maitreyi” but, according to Maitreyi herself, it was much closer to the real story.
It Does Not Die by Maitreyi Devi
Dec 29, Kienie rated it really liked it Shelves: Forty years later Devi read Eliade’s work and published her own account of what happened. East and West, man and woman, reality and fantasy meet in the two books providing quite a good material for discussion from a 21st century perspective.
So rude of her not to be 16 anymore! Although La Nuit Bengali was published init was several years before Devi discovered it. Cu toate astea, comparatia este inutila intre cele doua carti.
I still don’t think very highly of him, though. Well, at least after reading this book I don’t blame ‘Allan’ from ‘Maitreyi’ so much Apr 15, Meg rated it it drragostea amazing. The book is written as a response to Mircea Eliade’s ‘Maitreyi’ novel, which is douchey to say the least. As revealed in this novel with her side of things and which is indeed much more plausible than his, for reasons too many to counthe made public a fictional account of their otherwise platonic connection, describing a intense I would have normally rated this book to a 4 star value instead of 5, but I think it deserves greater recognition and respect if only for setting the story straight.
The Romanian student who, at moare-maotreyi had received a scholarship to study Hindi and the Hindu culture in India, is none other than Mircea Eliade, who later became one of the greatest philosophers of moare-maitreyii 20th Century, an illustrious Professor who taught at various prestigious European and American universities and the author of The History of Religious Ideas and Beliefs, among another few dozen fiction and non-fiction publications.
Also, I like the fact that the Indian terms are explained at the end of the book. Varianta a lui Eliade este O data cu varianta sa de poveste de dragoste, aflam si detalii impresionante despre India anilor It would be easy to blame Maitreyi Devi’s parents for being narrow minded about dei choic Notwithstanding that it is a translation and there are many spelling and grammar typos in the book, I found it riveting and heartfelt.
MAITREYI DEVI – Dragostea Nu Moare
Induring her own Europe tour, Devi came across several Romanians who recognized her name, and told they have read a book written about her. Is is such rare of a kind I would have normally rated this book to a 4 star value instead of 5, but I think it deserves greater recognition and respect if only for setting the story straight.
Goodreads helps you keep track of books you want to read. The only thing I didn’t like about this book is the fact that it should be a love story, it should be about Mircea ‘Euclid’ as she states a few timesyet all she talks about is herself. Refresh and try again. Anyway, to me, this book just confirmed things I already suspected about the jerk profile of an author who is controversial in some of his other works as well.